ほるっふー

自宅のベランダに鳩が住み着いた話を5万人の前ですること。

Perfume: A Gallery Experience Supported by Rhizomatiks

機械翻訳はついているけどやっぱり味気ないので和訳を…

www.perfume-web.jp

 

Over the course of the 15-year career, Perfume have repeatedly redefined the interplay between music, fashion, technology and design.
This special gallery exhibition will bring Perfume’s unique design to London and New York, offering fans and newcomers a rare opportunity to see outfits worn by a-chan, KASHIYUKA and NOCCHi on stage and in music videos – along with other memorabilia and artifacts from throughout their career.

 

15年の活動の中で、Perfumeは音楽、ファッション、テクノロジーそしてデザインの化学反応を繰り返し再定義してきた。
この特別展はPerfumeの持つ独特なデザインをロンドンそしてニューヨークに届ける。これまでのそしてこれからのファンに、あ〜ちゃんかしゆか、のっちがライブやMVで着用した衣装や思い出の品々を見れる貴重な機会を与えてくれる。