Shophos Anti-Virusに邪魔されて TimeMachineでバックアップが取れない

古いMac mini(2011年製)を新しいMac mini(2015年製)にTimeMachine経由で移行しようと考えバックアップを取っていたが待てども待てども進まない。
結局はセキュリティソフトが悪さをしていたという記事

Macの移行方法には3つある

• ターゲットディスクモードで接続されたサーバ
• Lion Server または Mac OS X Server v10.6 がインストールされたローカルのハードドライブまたはパーティション
• Lion Server または Mac OS X Server v10.6 のローカルの Time Machine バックアップ
この内TimeMachineの方法で移行を行おうとしていますが

がターゲットディスクモードで移行しようにも
古いMac miniには

・AirDrop

・Thunderbolt

はなく新しいMac miniには

・FireWire

なんてついていない。

AirMac経由でもイーサーネットケーブルを直挿ししても古いMac miniが移行先のMac miniを認識してくれない(これはこれで由々しき事態)。

やっぱりTimeMachine経由しかないと考えるのだが

「変更を計算中」

のまま何時間経っても進む様子を見せない。
HDDの中にできているのはたった4KBの "2015-12-13-133218.inProgress" というファイルのみ

再起動してすぐバックアップを取るとバックアップを取り始めるが10%も満たない内に

「バックアップディスクへのファイルのコピー中にエラーが起きたため、バックアップを完了できませんでした。」